Versos e Ilusão
de Maria Alice
Os versos são palavras
Que quando se expressam
São como uma gota de água
Que esmorece meu coração
Os versos são palavras
Vividas como se fossem
Uma flecha que fura
Meu corpo.
Os versos são paixão
De sonhos e realidades
De uma brisa que
Se deita no leito sereno.
Os verso são canções
Que se fazem ouvir
Nas noites de paixão
Os versos são vida
Nestas fasesde ilusão.
Verses and Illusion
by Maria Alice
The verses are words
When they express themselves
They are like a drop of water
That diminishes my heart
The verses are words
That live like
An arrow puncturing
My body.
The verses are passion
Of dreams and realities
A breeze that
Lays serenely in bed.
The verses are songs
That make themselves heard
In the nights of passion
The verses are life
These phases of illusion.
Translated from Portuguese by Cyntia Almeida and J. Spencer
The Scrambler art-literature-music/arte-literatura-música
|